ИЗЛЕЗЕ ВТОРИОТ БРОЈ НА „СТРЕМЕЖ“ ЗА 2026 ГОДИНА

Новиот број на списанието за литература, уметност и култура „Стремеж“, втор за 2026 година, излезе од печат со содржини од повеќе области на книжевното и уметничкото творештво.
Во него се застапени поезија, проза и препеви на странски автори, како и критики, студии и текстови посветени на ликовната уметност.
Поетскиот дел носи избор од десет песни на Милчо Мисоски, додека прозата е претставена со раскази од Габриела Стојаноска и Филипа Сара Попова.
Во делот со препеви и преводи се објавени песни од Луиза Сифер, Константин Баљмонт, Сречко Косовел, Калина Изабела Жола и Михал Митрик. Прилозите опфаќаат поезија од францускиот, рускиот, словенечкиот, полскиот и словачкиот јазик, со препеви на Елена Карпузовска, Филипа Сара Попова, Оливера Андоноска и Звонко Танески.
Книжевните критики и студии обработуваат различни теми и автори. Никола Пијанманов пишува за светот на сонот и творештвото на Едгар Алан По, Александра Огнаноска се осврнува на романот „Мојата генијална другарка“ од Елена Феранте, а Марина Мијаковска ја анализира стихозбирката „Арабеска“ од Милчо Мисоски.
Ликовната уметност е застапена со прилог посветен на Борко Лазески и неговиот мурал „Македонија во НОВ“. Текстот „Аманет или духовен тестамент на уметникот“, подготвен од Никола Пијанманов, го отвора прашањето за значењето на ова дело и неговата врска со градот и неговите жители.
Со новиот број, „Стремеж“ продолжува да обединува различни книжевни и уметнички изрази, нудејќи простор за современото творештво, преводната литература, критичката мисла и осврнувањето кон уметничкото наследство.